– English below –

Bij IJzerhandel De Vijl kunt u momenteel ALLEEN producten afhalen.
U kunt dit jaar GEEN vuurwerk meer bij ons kopen, ook geen cat F1.
Dat houdt in dat u telefonisch kunt bestellen, of per mail (info@devijl.nl) waarbij u wel even op de orderbevestiging dient te wachten alvorens naar de winkel te komen.
De enige uitzondering hierop is het maken van sleutelkopieën – die kunnen à la minute. Wel even buiten wachten.

Betalen kan bij afhalen met PIN in de winkel – liever geen contanten.

– Draag een mondkapje
– Kom alleen
– Slechts 1 klant bij de afhaalbalie
– Niet wachten in het portiek
– Geef elkaar de ruimte

It is currently ONLY possible to obtain products at hardware store De Vijl if you first order by phone (0206162945) or by mail (info@devijl.nl)
It is no longer possible to buy any fireworks with us this year, not even cat. F1-fireworks.
When ordering by mail, be sure to await your order confirmation in the mail before you head over for pickup.
The only exception to this is having keys cut – those can be done rightaway, no need to order. You will need to wait outside while we’re at it, though.

Payment is taken care of during pickup, preferably with PIN card – cash is possible, no credit cards.

• Wear a mask
• Come alone
• No more than 1 client allowed at the pickup point at any time
• No queueing in the porch
• Yield space – 1.5m mandatory